Selbst wenn die Garnproduzenten eine dtex-Abweichung von +/-10% ausweisen, erwartet sich der europäische Deutsche von eine von BCY oder Brownell angegebene 1/4 lb Spule, dass auch annähernd 1/4 lb an Garn auf der gekauften Spule ist.
Man will sich offensichtlich gar nicht die Mühe machen nachzurechnen.
Aber ich kann beruhigen - zumindest was die Fallbeispiele von Stringwistler angeht, sind nur zwei Spulen ganz knapp unter 1/4 lb Nettogewicht. Dafür sind zwei der fünf Spulen deutlich überfüllt. Regt sich jemand auf wenn er etwas geschenkt bekommt..?

Trotzdem sehr verwirrend: die bei Brownell auf der Banderole angegebenen Garnlängen passen wiederum gar nicht zu den auf den Webseiten angeführten Richtwerten. Auch nicht mit all den möglichen Ausreden (ähm ich meinte Toleranzen) wie Farb- und Wachsaufträge.